Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 1. May 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 1. May 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS
Auferstanden ist der Gute Hirt. Es gab sein Leben für die Schafe.
Er ist für seine Herde gestorben. Halleluja.

 

 

TAGESGEBET
Gott, du bist unser Ziel,
du zeigst den Irrenden das Licht der Wahrheit
und führst sie auf den rechten Weg zurück.
Gib allen, die sich Christen nennen,
die Kraft, zu meiden,
was diesem Namen widerspricht,
und zu tun, was unserem Glauben entspricht.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

OPENING VERS
The Good Shepherd is resurrected. There was his life for the sheep.
He died for his flock. Alleluia

 
 
OPENING PRAYER
God, you are our goal,
You show the wandering the light of truth
And lead them back on the right path.
To all who call themselves Christians,
The strength to avoid,
Which contradicts this name,
And to do what corresponds to our faith.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 30. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 30. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS      Ps 66 (65), 1-2
Jauchzt vor Gott, alle Menschen der Erde!
Spielt zum Ruhm seines Namens!
Verherrlicht ihn mit Lobpreis! Halleluja.

 

 

Ehre sei Gott

TAGESGEBET
Allmächtiger Gott,
lass die österliche Freude in uns fortdauern,
denn du hast deiner Kirche
neue Lebenskraft geschenkt
und die Würde unserer Gotteskindschaft
in neuem Glanz erstrahlen lassen.
Gib, dass wir den Tag der Auferstehung
voll Zuversicht erwarten
als einen Tag des Jubels und des Dankes.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING VERS   PS 66 (65), 1-2
Rejoice before God, all men of the earth!
Play to the glory of his name!
Glorify him with praise! Alleluia

 

 

Glory to God

OPENING PRAYER
God Almighty,
Let the Easter joy in us persist,
For you have your church
New life force
And the dignity of our Godkind
To shine in new splendor.
Give that we the day of resurrection
Fully confident
As a day of rejoicing and gratitude.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 29. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 29. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS      Vgl. 1 Petr 2, 9
Volk Gottes, verkünde die großen Taten des Herrn.
Er hat euch aus der Finsternis herausgeführt
in sein wunderbares Licht. Halleluja.

 

 

TAGESGEBET
Gott unser Vater,
du hast uns durch deinen Sohn erlöst
und als deine geliebten Kinder angenommen.
Sieh voll Güte auf alle, die an Christus glauben,
und schenke ihnen die wahre Freiheit
und das ewige Erbe.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING VERS   Vgl. 1 Peter 2, 9
People of God, proclaim the great deeds of the Lord.
He has led you out of the darkness
In its wonderful light. Alleluia

 

 

OPENING PRAYER
God our Father,
You have redeemed us through your Son
And adopted as your beloved children.
See fullness to all who believe in Christ,
And give them true freedom
And the eternal heritage.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 28. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 28. April 2017, de – en

Crucifixion icon of Theophanes the Cretan. The blood from the side of Christ is caught by angels in a cup

Kreuzigungsikone von Theophanes dem Kreter. Das Blut aus der Seite Christi wird von Engeln in einem Kelch aufgefangen – Crucifixion icon of Theophanes the Cretan. The blood from the side of Christ is caught by angels in a cup

 

ERÖFFNUNGSVERS        Offb 5, 9-10

Herr, du hast uns durch dein Blut erkauft
aus allen Stämmen und Sprachen, aus allen Völkern und Nationen,
und du hast uns für unseren Gott zu Königen und Priestern gemacht.
Halleluja.

 

 

TAGESGEBET
Heiliger Gott,
du hast deinen Sohn
der Schmach des Kreuzes unterworfen,
um uns der Gewalt des Bösen zu entreißen.
Gib uns die Gnade,
dass auch wir deinem Willen gehorchen
und einst in Herrlichkeit auferstehen.
Darum bitten wir durch ihn, Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS                5, 9-10

Lord, you have bought us by your blood
From all tribes and languages, from all peoples and nations,
And you have made us kings and priests for our God.
Alleluia

 

 

OPENING PRAYER
Holy God,
You have your son
The contempt of the cross,
To snatch us from the power of evil.
Give us the grace,
That we also obey your will
And once rose in glory.
Therefore, we ask through him, Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Harte Hartz IV Hunger-Sanktionen schlagen zu

Harte Hartz IV Hunger-Sanktionen schlagen zu

Harte Sanktionen schlagen zu

27.04.2017

Laut Bundesagentur für Arbeit kürzten die 408 Jobcenter im vergangenen Jahr rund 940.000mal die als Existenzminimum deklarierten Hartz IV Leistungen. Das waren etwa 40.000 Sanktionen weniger als 2015. Ein Viertel der Strafen betraf 15- bis 24jährigen. In knapp jedem zwölften Fall hatten Betroffene ein „Angebot“ für eine Maßnahme oder einen Job ablehnt. Ein Jahr zuvor gab es etwa 5.000 solcher Einzelfälle mehr.

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

 

Wegen „Abbruch einer Maßnahme“ oder „unwirtschaftlichen Verhaltens“ kürzten die Jobcenter circa genau so oft wie 2015. Die Betroffenen bekommen drei Monate lang 30 % weniger Bezüge. Drei Viertel der Sanktionen erfolgten wegen versäumter Termine. Dafür setzte es einen Abzug von 10 % der monatlichen Gelder.

Vollsanktionen nehmen zu
Im Gegensatz zu einem generell leichten Rückgang der Sanktionen nahmen die Vollsanktionen sogar zu. Die bedeuten einen totalen Entzug jeglicher Mittel. Haben die Betroffenen keine Freunde, Verwandten oder wohltätige Organisationen, die sie unterstützen, müssen sie hungern und frieren. Jeden Monat waren von diesem blanken Angriff auf die Existenz von Menschen 7.300 ausgesetzt, zur Hälfte junge Erwachsene unter 25 Jahren. Denen werden bereits beim ersten „Vergehen“ sämtliche Mittel gestrichen.

Minderjährige im sozialen Nichts
Werden sie in einem Jahr ein zweites Mal sanktioniert bekommen sie auch Miete und Krankensicherung nicht mehr erstattet. Das betraf auch 200 Minderjährige ab 15 Jahren pro Monat und 840 Volljährige unter 20 Jahren. 9000 Menschen unter 20 leben jeden Monat mit gekürzten Bezügen.

Insgesamt genau so viele Sanktionen
Die Jobcenter sanktionierten insgesamt 2016 genau so häufig wie 2015, nämlich 416.000 Menschen. Jeden Monat müssen 135.000 Betroffene mit gekürzten Leistungen über die Runden kommen – mehr als 2015.

Soziale Isolation
Die Sanktionen hätten erhebliche Folgen: Soziale Isolation, mangelhafte Ernährung oder Wohnungsverlust. Entgegen der jüngsten Schlagzeile sanktionieren die Jobcenter also nicht weniger, sondern insgesamt mehr und härter als 2016. (Dr. Utz Anhalt)

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

Quelle: Harte Hartz IV Hunger-Sanktionen schlagen zu




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 27. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 27. April 2017, de – en

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS         Vgl. Ps 68 (67), 8-9.20
Gott, du zogest vor deinem Volke einher;
wohnend in ihrer Mitte bahntest du ihnen den Weg.
Da erbebte die Erde, Segen ergossen die Himmel. Halleluja.

TAGESGEBET
Barmherziger Gott,
gib, dass die Gnade,
die wir in der Feier der österlichen Geheimnisse
empfangen haben,
durch alle Tage unseres Lebens fruchtbar bleibt.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS              Ps. 68 (67), 8-9.20
O God, you went before your people;
Living in their midst, they paved the way for them.
The earth trembled, blessings poured out on the heavens. Alleluia

OPENING PRAYER
Merciful God,
Grant that the grace,
Which we in the celebration of the Easter secrets
have received,
Through all the days of our lives.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 26. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 26. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS        Ps 18 (17), 50; 22 (21), 23
Ich will dir danken, Herr, vor den Völkern;
deinen Namen will ich meinen Brüdern verkünden. Halleluja.

 

 

TAGESGEBET
Allmächtiger Gott,
in den österlichen Geheimnissen,
die wir jedes Jahr feiern,
hast du dem Menschen
seine ursprüngliche Würde wieder geschenkt
und uns die sichere Hoffnung gegeben,
dass wir auferstehen werden.
Gib, dass die Erlösung, die wir gläubig feiern,
in täglichen Werken der Liebe
an uns sichtbar wird.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS      PS 18 (17), 50; 22 (21), 23
I will thank thee, O Lord, before the peoples;
I will preach your name to my brethren. Alleluia

 

 

OPENING PRAYER
Almighty God,
In the paster secrets,
Which we celebrate every year,
You have the man
His original dignity was given again
And given us the sure hope,
That we shall be resurrected.
Give that the salvation which we celebrate believing,
In daily works of love
Is visible to us.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Neue Pfändungstabelle für 2017

Neue Pfändungstabelle für 2017

Die neue Pfändungstabelle wurde im BGBl. veröffentlicht

24.04.2017

Nicht selten sind Hartz IV Bezieher hoh verschuldet. Dann ist es wichtig zu wissen, was gepfändet werden kann und was nicht. Eine Orientierung gibt die neue Pfändungstabelle. Die Freigrenzen erhöhen sich ab dem 1. Juli 2017!

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

Demnach erhöhen sich die Pfändungsfreigrenzen nach §850c Absatz 1 und 2 Satz 2 ZPO zum 1. Juli 2017 folgendermaßen:

Bei Alleinstehenden/keine zu berücksichtigenden unterhaltsberechtigte Personen von 1.073,88 auf 1.133,80 Euro monatlich;
bei einer zu berücksichtigenden unterhaltsberechtigten Person von 404,16 auf 426,71 Euro monatlich; bei weiteren unterhaltsberechtigten Personen, je weiterer Unterhaltspflicht von 225,17 auf 237,73 Euro monatlich. Bisher war der 3.292,09 Euro übersteigende Betrag voll pfändbar. Diese Grenze steigt auf 3.475,79 Euro. Die neuen Grenzen müssen ab 1. Juli 2017 auch beim Schutz des Einkommens auf dem P-Konto berücksichtigt werden.

Prof. Dr. Dieter Zimmermann hat einführende Hinweise veröffentlicht. U.a. weist er darauf hin, dass davon auszugehen ist, dass die Kreditinstitute nicht nur den P-Konto-Grundfreibetrag, sondern auch den erhöhten Sockelschutz nach § 850k Abs. 5 ZPO automatisch umstellen werden, so dass es zur Jahresmitte keiner neuen Bescheinigung bedarf. Jedoch muss bei allen individuell bezifferten Freigabebeschlüssen nach § 850k Abs. 4 ZPO (sowie § 850i ZPO) umgehend die Anpassung an die Werte der neuen Pfändungstabelle beantragt werden! Je nach Ausgangsentscheidung sind dafür das Vollstreckungsgericht oder die Vollstreckungsstelle des öffentlichen Gläubigers zuständig. Hier ist die druckbare Tabelle ab 1.7.2017.

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

Quelle: http://www.gegen-hartz.de/nachrichtenueberhartziv/neue-pfaendungstabelle-fuer-2017.php




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 25. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 25. April 2017, de – en

2017 Foto und Bilder © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS          Offb 19, 6-7
Der Herr ist König geworden, Gott, der Herrscher des Alls!
Wir wollen uns freuen und jubeln
und ihm allein die Ehre erweisen. Halleluja.

TAGESGEBET
Allmächtiger Gott,
du hast uns in den österlichen Sakramenten
das Unterpfand
der kommenden Herrlichkeit gegeben.
Hilf uns, den Sieg des Auferstandenen zu verkünden,
und lass die Fülle seiner Herrlichkeit
an uns offenbar werden, wenn er wiederkommt.
Er, der in der Einheit des Heiligen Geistes
mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit. Amen

 

 

OPENING VERS              Rev 19, 6-7
The Lord has become king, God, the ruler of all things.
We want to rejoice and rejoice
And to honor him alone. Alleluia

 

 

OPENING PRAYER
Almighty God,
You have us in the paschal sacraments
The subpost
The coming glory.
Help us to proclaim the victory of the Risen,
And leave the fullness of his glory
Will be revealed to us when he returns.
He who is in the unity of the Holy Spirit
With you lives and reigns in all eternity. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 




Hartz-IV trotz Mindestlohn: Viele in der Falle

Hartz-IV trotz Mindestlohn: Viele in der Falle

Hartz-IV trotz Mindestlohn: Alleinerziehende in der Falle

21.04.2017

Froh ist, wer Arbeit hat? Für Alleinstehende gilt das nicht, zumindest, wenn sie nur den Mindestlohn bekommen. Trotz Vollzeitjob können 9 von 10 dann nicht von ihrer Arbeit leben, sondern müssen mit Hartz-IV aufstocken. Das ergab die Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Partei DIE LINKE. Die Betroffenen könnten vom Mindeslohn weder die Lebenshaltung noch die Wohnkosten decken.

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

Es geht nicht um den Mallorca-Urlaub
Es geht also nicht um den Mallorca-Urlaub oder das neue Auto, sondern um Steuern,. Abgaben, Freibeträge, um Essen und Trinken, Heizen und Miete. Wer 1444 Euro brutto im Monat hat, dem bleiben noch 339 Euro für Wohnung und Heizung. Dafür bekommt man in Hamburg, München oder Köln kaum ein Abstellzimmer in einer Studenten-WG.

87% der Hartz-IV Bedarfsgemeinschaften von Alleinerziehenden mit einem Kind hätten aber von den Behörden anerkannte höhere Wohnkosten.

Mindestlohn anheben?
Klaus Ernst von der Linken fordert deshalb einen Mindestlohn von zwölf Euro, „um den Niedriglohnsektor in Deutschland einzudämmen, um arbeitende Menschen aus Transferleistungen herauszuholen und ihnen eine Rente oberhalb der Grundsicherung zu ermöglichen“.

Kaum ein Weg hinaus
Für die Betroffenen gibt es kaum einen Weg aus der Misere. Wer sein Kind allein erzieht und Vollzeit arbeitet, der ist an der Grenze seiner Möglichkeiten. Es geht also nicht darum, sich „einen Job zu besorgen“, denn diese Bedürftigen arbeiten bereits voll. Sie haben keine Möglichkeit, sich mit einem Nebenerwerb „über Wasser zu halten“, denn ihre Zeit ist voll verplant. Sie können auch nicht einfach den Ort wechseln, um eine günstigere Wohnung zu bekommen, denn sie sind durch ihre Arbeit an den Ort gebunden.

Auch Singles betroffen
Nicht nur Alleinerziehende, auch Singles sind betroffen. Selbst, er allein lebt und ohne Kinder, kann mit 368 Euro für Wohnung und Heizung kaum über die Runden kommen. Dies trifft laut Anfrage in Hessen, Berlin und Hamburg ebenso zu wie in 46 weiteren Städten und Kreisen.

Wohnungssuche wird zum Alptraum
Zum Alptraum wird es für Alleinerziehende, die vom Mindestlohn leben, wenn sie eine neue Wohnung suchen müssen. In deutschen Großstädten explodieren die Mietpreise, und dies gilt insbesondere da, wo es noch Jobs gibt.

Keine Home Office für Niedriglöhner
Gerade Jobs im Mindestlohnbereich lassen sich meist nicht von der Home Office erledigen. Aushilfen in der Gastronomie, Lagerarbeiter oder Vertriebsmitarbeiter finden sich zudem kaum in der Uckermark, Dörfern in Sachsen-Anhalt oder dem mittleren Erzgebirge, wo Mieten noch erschwinglich sind.

Wer seine Kinder allein erzieht und zudem vom Mindestlohn lebt, ist also alles andere als örtlich flexibel. Aus dem Dilemma, den Job zu behalten und die Wohnung nicht bezahlen zu können oder den Job zu verlieren und eine günstigere Wohnung zu finden, gibt es also keinen Ausweg.

Ein politisches Problem
Es handelt sich nicht um ein individuelles Problem, sondern um ein politisches. Immer mehr Menschen werden an den Rand gedrängt. Der soziale Wohnungsbau wurde eingestampft, und trotz Mindestlohn können viele Mitbürger von ihrer Arbeit nicht leben.

Sozialer Wohnraum ist gefragt
Die Lösung liegt also klar auf der Hand: Mietpreisbremse, massives Schaffen von bezahlbaren Wohnungen und eine erhebliche Steigerung des Mindestlohns. Von Vollzeitarbeit leben zu können sollte eine Selbstverständlichkeit einer zivilisierten Gesellschaft zu sein. Dass dies nicht möglich ist, gereicht einem der reichsten Länder der Welt zur Schande. (Dr. Utz Anhalt)

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

Quelle: Hartz-IV trotz Mindestlohn: Viele in der Falle




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 24. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 24. April 2017, de – en

 

ERÖFFNUNGSVERS         Vgl. Röm 6, 9
Christus ist vom Tod erstanden; er stirbt nicht mehr.
Gebrochen ist die Macht des Todes. Halleluja.

 

TAGESGEBET
Allmächtiger, ewiger Gott,
wir dürfen dich Vater nennen,
denn du hast uns an Kindes statt angenommen.
Gib, dass wir mehr und mehr
aus dem Geist der Kindschaft leben,
damit wir die wahre Freiheit finden
und das unvergängliche Erbe erlangen.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS          See Rom 6, 9
Christ has risen from death; He does not die anymore.
The power of death is broken. Alleluia

 

 

OPENING PRAYER
Almighty, eternal God,
We may call you father,
Because you accepted us at childhood.
Give that we more and more
From the spirit of childhood,
So that we can find true freedom
And the everlasting heritage.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 23. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 23. April 2017, de – en

2017 Foto und Bilder © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS             1 Petr 2, 2
Wie neugeborene Kinder
verlangt nach der unverfälschten Milch des Wortes,
damit ihr durch sie heranwachst und das Heil erlangt.
Halleluja.

 

Ehre sei Gott

 

TAGESGEBET
Barmherziger Gott,
durch die jährliche Osterfeier
erneuerst du den Glauben deines Volkes.
Lass uns immer tiefer erkennen,
wie heilig das Bad der Taufe ist,
das uns gereinigt hat,
wie mächtig dein Geist,
aus dem wir wieder geboren sind,
und wie kostbar das Blut, durch das wir erkauft sind.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS            1 Petr 2, 2
Like newborn children
Demands the unadulterated milk of the word,
That ye may grow up through them, and obtain salvation.
Alleluia

 

Glory to God

 

 

OPENING PRAYER
Merciful God,
Through the annual Easter celebrations
You renew the faith of your people.
Let us see ever deeper,
How holy is the bath of baptism,
Which has cleansed us,
How powerful your spirit,
From which we are born again,
And how precious the blood by which we have been bought.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 22. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 22. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS Ps 105 (104), 43
Der Herr führte sein Volk heraus in Freude,
seine Erwählten in Jubel. Halleluja.

 

 

Ehre sei Gott

 

 

TAGESGEBET
Gnädiger Gott,
in deiner übergroßen Liebe
schenkst du der Kirche neues Wachstum.
Wache über das Volk, das du dir erwählt hast,
bewahre alle Getauften in deiner Gnade
und bekleide sie einst
mit dem Gewand der Unsterblichkeit.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING VERS       Ps 105 (104), 43
The Lord led His people out into joy,
His chosen ones in jubilation. Alleluia

 

 

Glory to God

 

 

OPENING PRAYER
Gracious God,
In your supreme love
You give the Church new growth.
Watch over the people you have chosen,
Keep all the baptized in your grace
And clothe them once
With the garment of immortality.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 21. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 21. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS       Vgl. Ps 78 (77), 53-54
Der Herr führte sein Volk aus dem Land der Knechtschaft,
er führte sie sicher, sie fürchteten nichts,
doch ihre Feinde bedeckte das Meer.
Er brachte sein Volk in sein heiliges Land. Halleluja.

 

 

Ehre sei Gott

 

 

TAGESGEBET
Allmächtiger, ewiger Gott,
du hast den Bund der Versöhnung
mit der Menschheit geschlossen
und ihr die österlichen Geheimnisse geschenkt.
Gib uns die Gnade,
dass wir deine Heilstaten
nicht nur im Bekenntnis feiern,
sondern sie auch
durch unser Leben bezeugen.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING VERS    See Ps 78 (77), 53-54
The Lord led His people out of the land of bondage,
He surely led them, they feared nothing,
But their enemies covered the sea.
He brought his people into his holy land. Alleluia

 

 

Glory to God

 

 

OPENING PRAYER
Almighty, eternal God,
You have the covenant of reconciliation
With humanity
And gave her the Easter secrets.
Give us the grace,
That we have your salvation
Not only in the confession,
But also them
Through our lives.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 20. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 20. April 2017, de – en

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS        Vgl. Weish 10, 20-21
Deine siegreiche Hand rühmen sie alle, o Herr,
denn die Weisheit hat den Mund der Stummen geöffnet
und die Zunge der Unbered­ten gelöst. Halleluja.

Ehre sei Gott

TAGESGEBET
Gott und Vater,
du hast die vielen Völker
im Bekenntnis deines Namens geeint.
Gib, dass alle,
die aus dem Wasser der Taufe wieder geboren sind,
eins werden im Glauben und in Werken der Liebe.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING  VERS    See Weish 10, 20-21
Your victorious hand they all boast, O Lord,
For wisdom has opened the mouth of the dumb
And the tongue of the unedited. Alleluia

Glory to God

 

OPENING PRAYER
God and Father,
You have the many peoples
In the confession of your name.
Give that all,
Who are born again from the waters of baptism,
Become one in faith and in works of love.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 19. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 19. April 2017, de – en

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS         Mt 25, 34
Kommt her, ihr, die ihr von meinem Vater gesegnet seid,
nehmt das Reich in Besitz,
das seit Anfang der Welt für euch bestimmt ist. Halleluja.

Ehre sei Gott

TAGESGEBET
Gnädiger Gott,
du schenkst deinem Volk jedes Jahr
die österliche Freude
durch das hohe Fest der Auferstehung Christi.
Führe uns durch die Feier,
die wir auf Erden begehen,
zur unvergänglichen Freude im Himmel.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS        Mt 25, 34
Come, you who are blessed by my Father,
Take possession of the empire,
Which has been destined for you since the beginning of the world. Alleluia

 

Glory to God

OPENING PRAYER
Gracious God,
You give your people every year
The Easter joy
By the high feast of the resurrection of Christ.
Lead us through the celebration,
Which we commit on earth,
For everlasting joy in heaven.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 18. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – 18. April 2017, de – en

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS     Vgl. Sir 15, 3-4
Gott hat euch getränkt aus den Quellen der Weisheit.
In seiner Gnade werdet ihr stark.
Er wird euch krönen mit ewiger Herrlichkeit. Halleluja.

 

Ehre sei Gott

TAGESGEBET
Allmächtiger Gott,
du hast dein Volk
durch die österlichen Geheimnisse
befreit und gestärkt.
Bleibe bei uns mit deiner Gnade
und führe uns zur vollkommenen Freiheit,
damit der Osterjubel, der uns heute erfüllt,
sich in der Freude des Himmels vollendet.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENINGVERS    Vgl.  Sir, 15, 3-4
God has soaked you from the sources of wisdom.
In His grace you will be strong.
He will crown you with eternal glory. Alleluia

 

Glory to God

 

 

OPENING PRAYER
Almighty God,
You have your people
Through the Easter secrets
Freed and strengthened.
Stay with us with your grace
And lead us to perfect freedom,
So that the Easter jubilee, which is fulfilled to us today,
Completed in the joy of heaven.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 




Nahles feiert 5 Euro Hartz IV Erhöhung

Nahles feiert 5 Euro Hartz IV Erhöhung

14.04.2017

Laut einer offiziellen Auswertung der Bundesregierung ist das Armutsrisiko in Deutschland stark gestiegen. Brennpunkte sind die neuen Bundesländer, NRW und Bremen. Zudem warf die EU-Kommission der Bundesrepublik vor, zu wenig gegen Ungleichheit und Armut im Land zu unternehmen.

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic

Die Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) kündigte an, das jetzt ändern. Gegenüber dem Deutschlandfunk sagte die Ministerin: „Die unteren 40 Prozent der Beschäftigten haben 2015 real weniger verdient als noch Mitte der 90er Jahre.“ Doch als Nahles in diesem Zusammenhang nach den zu niedrigen Hartz-IV-Regelästzen befragt wird, gerät die Arbeitsministerin ins Stocken. Die Agenda 2010 sei ein richtiger Schritt gewesen. Damals sei es vor allem darum gegangen, rund 5,3 Millionen Menschen in Arbeit zu bringen. Im Hinblick auf Zeitarbeit und Niedriglöhne sagte Frau Nahles, nun müsse es „um Qualität gehen“. Die Regelsätze seien erhöht worden. Um 5 Euro. Nu liegt dieser bei 409 Euro.

Viel zu wenig, wie der Paritätische Wohlfahrtsverband befindet, da die Teuerungsrate die Anpassungen regelmäßig überhole. Schließlich haben die Menschen faktisch nun weniger in der Tasche, als zuvor. Deshalb fordert der Verband mindestens 520 Euro im Monat, um vor akuter Armut zu schützen. (sb)

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – THE THREE EASTERN DAYS – 13. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – THE THREE EASTERN DAYS – 13. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS             Vgl. Gal 6, 14
Wir rühmen uns des Kreuzes unseres Herrn Jesus Christus.
In ihm ist uns Heil geworden und Auferstehung und Leben.
Durch ihn sind wir erlöst und befreit.

 

Ehre sei Gott

 

TAGESGEBET
Allmächtiger, ewiger Gott,
am Abend vor seinem Leiden
hat dein geliebter Sohn
der Kirche das Opfer des Neuen und Ewigen Bundes anvertraut
und das Gastmahl seiner Liebe gestiftet.
Gib, dass wir aus diesem Geheimnis
die Fülle des Lebens und der Liebe empfangen.
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Amen

 

 

 

OPENING VERS        Gal 6, 14
We boast of the cross of our Lord Jesus Christ.
In him is salvation and resurrection and life.
Through Him we are redeemed and liberated.

 

Glory to God

 

 

OPENING PRAYER
Almighty, eternal God,
The evening before his suffering
Has your beloved son
The Church confronts the sacrifice of the New and Eternal Covenant
And the banquet of his love.
Give that we out of this secret
The fullness of life and love.
Therefore, we ask through Jesus Christ. Amen

 

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic 

 

 




Opening Prayer – Hope for Tomorrow – THE FASTENEITY – 12. April 2017, de – en

Opening Prayer – Hope for Tomorrow – THE FASTENEITY – 12. April 2017, de – en

2017 Photo / Image © Pastor Peter Stanic

 

ERÖFFNUNGSVERS      Phil 2, 10.8.11
Vor dem Namen Jesu sollen alle Mächte
im Himmel, auf der Erde und unter der Erde ihre Knie beugen;
denn der Herr erniedrigte sich und war gehorsam bis zum Tod,
bis zum Tod am Kreuz.
Deshalb ist Jesus Christus der Herr
in der Herrlichkeit Gottes, des Vaters.

 

TAGESGEBET
Heiliger Gott, du hast deinen Sohn
der Schmach des Kreuzes unterworfen,
um uns der Gewalt des Bösen zu entreißen.
Gib uns die Gnade,
dass auch wir deinem Willen gehorchen
und einst in Herrlichkeit auferstehen.
Darum bitten wir durch ihn, Jesus Christus. Amen

 

 

OPENING VERS   Phil, 2, 10.8.11
Before the name of Jesus are all the powers
In heaven, on the earth, and under the earth, their knees;
For the Lord humbled himself, and was obedient unto death,
Until death on the cross.
Therefore, Jesus Christ is the Lord
In the glory of God the Father.

 

Opening Prayer
Holy God, you have your son
The contempt of the cross,
To snatch us from the power of evil.
Give us the grace,
That we also obey your will
And once rose in glory.
Therefore, we ask through him, Jesus Christ. Amen

 

 

2017 Photo / Image  © Pastor Peter Stanic